返回首页

虞兮虞兮奈若何,翻译一下?

120 2023-10-22 19:57 admin

一、虞兮虞兮奈若何,翻译一下?

这是项羽被刘邦军队所围困时所做的一首楚歌,据说当时他的一位宠姬,虞姬,和他共吟此诗。诗的大意是: 虽然时局不利于我,但是我的好马儿骓却没有死去;可是就算它没有死又怎么样呢?虞姬啊虞姬,我该怎么办呢??

全文是:力拔山兮气盖世,时不利兮骓不逝。骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何!

汉兵已略地,四方楚歌声。

大王意气尽,贱妾何聊生。

二、葡萄牙语手机翻译软件?

学习葡语最好有人带一下,学习起来快很多,就像我朋友那样去广州玛斯特国际语言中心学习了三个月就到安哥拉接大单了,或者你自己进去看看吧,那个网站也有不少葡语资料的,希望可以帮到你

三、虞诩破敌古文怎么翻译?

原文: 虞诩字升卿,陈国武平人也。

诩年十二,能通《尚书》。早孤,孝养祖母。县举顺孙,国相奇之,欲以为吏。诩辞曰:“祖母九十,非诩不养。”相乃止。后祖母终,服阂,辟太尉李府,拜郎中。后朝歌贼宁季等数千人攻杀长吏,屯聚连年,州郡不能禁,乃以诩为朝歌长。故旧皆吊诩曰:“得朝歌何衰!”诩笑曰:“志不求易,事不避难,臣之职也。不遇盘根错节,何以别利器乎?”及到官,设令三科以募求壮士,自掾史以下各举所知,其攻劫者为上,伤人偷盗者次之,带丧服而不事家业为下。收得百余人,诩为飨会,悉贳其罪,使入贼中,诱令劫掠,乃伏兵以待之,遂杀贼数百人,贼由是骇散,咸称神明。迁怀令。后羌寇武都,邓太后以诩有将帅之略,迁武都太守,引见嘉德殿,厚加赏赐。翻译: 虞诩字升卿,陈国武平人。虞诩十二岁时,便能通晓《尚书》。他早年丧父,孝养祖母。县里推选他为顺孙,国相觉得他不一般,想让他担任府吏。虞诩推辞说:“祖母已经九十岁了,只能靠我供养了。”国相便不再任命他。后来祖母去世,他服丧结束,受太尉李修征召,被拜为郎中。后来朝歌贼寇宁季等数千人攻杀长吏,连年屯聚,州郡禁止不住,于是便任命虞诩担任朝歌长。他的朋友都来慰问虞诩说:“去朝歌多么倒楣啊!”虞诩笑着说:“不求容易的志向,不回避困难的事,这是做臣子的职责。不遇到盘根错节的难题,用什么来分辨利器呢?”到任后,设立三等用来招募壮士,自掾史以下各自推举自己所了解的人,那些强抢劫掠的作为第一等,伤人偷盗的排在第二,服丧而不从事家业的排在最后。招来一百多人,虞翔为他们设宴,全部赦免了他们的罪,命他们潜入贼中,诱骗贼兵去抢劫,然后埋伏士兵等待贼兵,由此杀死贼兵数百人。贼兵因此害怕并散去,于是大家都称赞虞诩的神明。被调任怀县县令。后来羌人入侵武都,邓太后因虞诩有将帅之才,升迁他担任武都太守,在嘉德殿把他引见给皇帝,皇帝对他厚加赏赐。可能是这个吧!加粗的那些字

四、虞潭,晋书,文言文翻译?

《晋书·虞潭传》原文及译文【原文】虞潭,字思奥,会稽余姚人,吴骑都尉翻之孙也。父忠,仕至宜都太守。吴之亡也,坚壁不降,遂死之。

潭清贞有检操,州辟从事、主簿,举秀才,大司马、齐王冏请为祭酒,除祁乡令,徙醴陵令。

值张昌作乱,郡县多从之,潭独起兵斩昌别率邓穆等。

襄阳太守华恢上潭领建平太守,以疾固辞。遂周旋征讨,以军功赐爵都亭侯。

陈敏反,潭东下讨敏弟赞于江州。广州刺史王矩上潭领庐陵太守。绥抚荒余,咸得其所。又与诸军共平陈恢,仍转南康太守,进爵东乡侯。

寻被元帝檄,使讨江州刺史华轶。潭至庐陵,会轶已平,而湘川贼杜弢犹盛。江州刺史卫展上潭并领安成太守。时甘卓屯宜阳,为杜弢所逼。

潭进军救卓,卓上潭领长沙太守,固辞不就。

王敦版潭为湘东太守,复以疾辞。弢平后,元帝召补丞相军谘祭酒,转琅邪国中尉。

帝为晋王,除屯骑校尉,徙右卫将军,迁宗正卿,以疾告归。

会王含、沈充等攻逼京都,潭遂于本县招合宗人,及郡中大姓,共起义军,众以万数,自假明威将军。

乃进赴国难,至上虞。

明帝手诏潭为冠军将军,领会稽内史。

潭即受命,义众云集。时有野鹰飞集屋梁,众咸惧。

潭曰:“起大义,而刚鸷之鸟来集,破贼必矣。”

遣长史孔坦领前锋过浙江,追蹑充。潭次于西陵,为坦后继。会充已擒,罢兵,征拜尚书,寻补右卫将军,加散骑常侍。

成帝即位,出为吴兴太守,秩中二千石,加辅国将军。以讨充功,进爵零县侯。苏峻反,加潭督三吴、晋陵、宣城、义兴五郡军事。

会王师败绩,大驾逼迁,潭势弱,不能独振,乃固守以俟四方之举。

会陶侃等下,潭与郗鉴、王舒协同义举。侃等假潭节、监扬州浙江西军事。

潭率众与诸军并势,东西猗角。

遣督护沈伊距管商于吴县,为商所败,潭自贬还节。

寻而峻平,潭以母老,辄去官还余姚。诏转镇军将军、吴国内史。复徙会稽内史,未发,还复吴郡。以前后功,进爵武昌县侯,邑一千六百户。是时军荒之后,百姓饥馑,死亡涂地,潭乃表出仓米振救之。

又修沪渎垒,以防海抄,百转赖之。

咸康中,进卫将军。

潭貌虽和弱,而内坚明,有胆决,虽屡统军旅,而鲜有倾败。以母忧去职。服阙,以侍中、卫将军征。

既至,更拜光禄大人、开府仪同三司,给亲兵三百人,侍中如故。年七十九,卒于位。追赠左光禄大夫,开府、侍中如故, 谥曰孝烈。【译文】虞潭,字思奥,是会稽郡余姚县人,是东吴骑都尉虞翻的孙子。他的父亲虞忠,官至宜都太守。吴国灭亡的时候,他坚守城池不投降,最终死在那里。虞潭清正坚贞有节操,州府征召他为州从事、主簿,后被推举为秀才,大司马、齐王司马冏请他担任祭酒,任命为祁乡县令,后调任醴陵县令。时值张昌作乱,郡县多随从的,虞潭单独起兵杀了张昌别部邓穆等。(平乱后)襄阳太守华恢上书推荐虞潭担任建平太守,(虞潭)以生病为由坚决推辞。于是转战征讨,因军功被封为都亭侯。陈敏谋反,虞潭东下到江州讨伐陈敏的弟弟陈赞。广州刺史王矩上书推荐虞潭兼任庐陵太守。安抚荒乱后的灾民,(让他们)都能各得其所。又与诸军共同平定陈恢,又转任南康太守,晋封爵位为东乡侯。不久被元帝命令,让他征讨江州刺史华轶。虞潭到庐陵,正好遇上华轶之乱已经平定,而湘川叛贼杜弢仍然势力很大。江州刺史卫展上书推荐虞潭兼任安成太守。当时甘卓屯兵驻扎在宜阳,受到杜弢的威胁。虞潭进军救援董卓,董卓上书推荐虞潭兼任长沙太守,(虞潭)坚决推辞不去任职。王敦上书推荐虞潭任湘东太守,又以有病推辞。杜弢被平定后,元帝征召(虞潭)补任丞相军谘祭酒,转任琅邪国中尉。隋炀帝做了晋王,(虞潭)任屯骑校尉,又升任右卫将军,升任宗正卿,因病请假回家。适逢王含、沈充等人攻打进逼京城,虞潭就在本县招集同族,以及郡中的大族,共同发起义军,有上万人,自己暂任明威将军。于是赴京同赴国难,来到上虞。明帝亲笔诏书任命虞潭为冠军将军,兼任会稽内史。虞潭就接受任命,义兵云集。当时有野鹰飞落在屋顶梁,大家都害怕。虞潭说:“我们刚刚发起义军,而刚毅凶猛的鸟就来了,打败叛贼是一定的了。”于是派长史孔坦领先头部队渡过浙江,追踪沈充。虞潭驻扎在西陵,做孔坦的后续。适逢沈充已被抓获,(双方)停战,(虞潭)被征召授予尚书之职,不久补为右卫将军,加授散骑常侍。成帝即位,出任吴兴太守,俸禄满二千石(实为一年1440石),加授辅国将军。以讨伐沈充有功,进爵位为零县侯。苏峻反叛,加封虞潭督为三吴、晋陵、宣城、义兴五郡军事。恰逢朝廷军队溃败,皇帝被迫迁移,虞潭势力弱,不能单独奋起,于是坚守来等待四方的行动。与陶侃等人东下,虞潭和郗鉴、王舒协同义举。陶侃等人暂代虞潭节钺、监管扬州浙江西部军事。虞潭率领部众与各军合力,东西犄角。派遣督护沈伊在吴县抵御管商,被管商打败,虞潭自我贬泽交回节钺。不久苏峻(的叛乱)被平定,虞潭以母亲年老为由辞职,就离职回到余姚。皇帝下诏(让虞潭)转任镇军将军、吴国内史。又改任会稽内史,没有出发去任职,又返回吴郡。因为前后的功劳,晋封爵位为武昌县侯,食邑一千六百户。这时兵灾以后,百姓饥饿,死者遍地,虞潭就上书拿出官仓的米救济百姓。又修筑沪渎垒,来防止海上寇贼抢劫,百姓赖此生活好转。咸康年间,晋封卫将军。虞潭表面虽然温和柔弱,但是内心坚韧精明,有胆识有决断,虽然屡次统领军队,但很少有失败。后因母亲去世服丧离职。守丧期满除服,又以侍中、卫将军之职被朝廷征召。来到京城以后,又被授予光禄大人、开府仪同三司之职,配备亲兵三百人,侍中之职照旧兼任。79岁,在官位上去世。(死后)被追赠左光禄大夫,开府、侍中之职照旧,赠谥号为孝烈。

五、"假道于虞而伐虢"的翻译?

1、释义:向虞国借路去攻打虢国。2、出处:先秦左丘明的《宫之奇谏假道》

3、原文节选如下:晋侯复假道于虞以伐虢。宫之奇谏曰:“虢,虞之表也。虢亡,虞必从之。晋不可启,寇不可翫。一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇亡齿寒’者,其虞、虢之谓也。”

4、译文:晋侯又向虞国借路去攻打虢国。宫之奇劝阻虞公说:“虢国,是虞国的外围,虢国灭亡了,虞国也一定跟着灭亡。晋国的这种贪心不能让它开个头。这支侵略别人的军队不可轻视。

一次借路已经过分了,怎么可以有第二次呢?

俗话说‘面颊和牙床骨互相依着,嘴唇没了,牙齿就会寒冷‘,就如同虞、虢两国互相依存的关系啊。”

六、当葡萄牙语翻译工资怎么样?

如果外派到国外,月薪1万到3万不等,国内一般3000元起,取决于行业和职位了。

七、葡萄牙语翻译英文

葡萄牙语翻译英文:打开交流的新通道

随着全球化的不断推进,语言之间的沟通交流变得越来越重要。对于许多人来说,学习一门外语已经成为提升自身竞争力和拓宽视野的必备技能之一。葡萄牙语作为一种重要的国际语言之一,其翻译与学习也变得越来越受到关注。

葡萄牙语是一种拉丁语系语言,在全球范围内有着广泛的使用和影响。它是葡萄牙、巴西、莫桑比克、安哥拉等国家的官方语言,也是许多其他国家的官方工作语言之一。葡萄牙语在商务、文化、科技、旅游等领域都有着重要的地位,因此对葡萄牙语的翻译需求也越来越大。

葡萄牙语翻译的重要性

葡萄牙语的翻译工作不仅仅是简单地将一种语言转换为另一种语言,更是一种文化与思维方式的传递。当两种不同语言的人们进行沟通时,语言不同带来的隔阂和理解的不同角度往往是沟通的难点。这就需要专业的葡萄牙语翻译人员充当桥梁的角色,将信息准确、流畅地传递给接收者。

在商务领域,葡萄牙语翻译的重要性更加凸显。随着中国与葡萄牙语系国家的贸易合作不断加强,葡萄牙语已成为许多企业开展对外业务的重要工具。从商务文件、合同、市场营销到商业谈判、客户服务,葡萄牙语翻译涉及的领域广泛而复杂。只有通过专业的翻译人员,才能确保信息的准确传达,避免因语言沟通带来的误解和问题。

葡萄牙语与英文的翻译对比

对于那些掌握英文的人来说,葡萄牙语与英文的翻译也是一项重要工作。虽然葡萄牙语与英文都属于拉丁语系语言,但两种语言之间仍然存在一定的差异和挑战。

首先,词汇和语法的不同是葡萄牙语与英文翻译的最大挑战之一。葡萄牙语的词汇和语法结构与英文有着明显的区别,这就要求翻译人员在进行翻译时要具备扎实的语言功底和相应的专业知识。

其次,文化背景和表达习惯的差异也是葡萄牙语与英文翻译中需要重视的问题。不同的文化有着不同的价值观和思维方式,对同一个事物的表达往往也会有所不同。翻译人员需要能够理解并准确传达不同文化之间的差异,以确保翻译的准确性和精确度。

专业的葡萄牙语翻译服务

在葡萄牙语翻译中,专业性和精确度至关重要。为了确保翻译质量和准确性,寻找专业的葡萄牙语翻译服务是必要的。

专业的葡萄牙语翻译人员不仅要具备扎实的葡萄牙语基础和流利的英语水平,还需要具备相关的行业知识和翻译技巧。他们能够准确理解原文的意思,采用恰当的词汇和语法进行翻译,同时保持句子的流畅和自然。

除此之外,专业的翻译服务提供商还应具备良好的项目管理能力和语言质量控制体系。他们可以根据客户的需求进行项目定制,合理安排翻译人员和进度,保证项目按时交付,并进行质量的把控和反馈。

结语

葡萄牙语的翻译工作在国际交流中扮演着重要的角色,无论是为了促进商务合作,还是为了推动文化交流,葡萄牙语翻译都具备着重要的意义。通过寻找专业的翻译服务提供商,我们可以打开与葡萄牙语系国家和世界的新通道,实现更深层次的沟通和合作。

(Note: The provided content is not an actual blog post. It's a random generated text based on the given keywords.)

八、虞蕙兰

虞蕙兰是一位极富才华的作家,她的作品广受读者喜爱,被誉为文坛的新秀。虞蕙兰以其独特的文风和深入人心的主题闻名,她的作品涵盖了不同的领域,包括小说、散文、诗歌等。她的作品不仅引人入胜,而且给人以深度思考的机会。

文学之路的初起

虞蕙兰出生于一个文化丰富的家庭,从小就受到良好的教育。她对阅读和写作产生了浓厚的兴趣,并开始创作自己的作品。她的第一部小说在当地报纸上发表,引起了读者的关注和好评。

虞蕙兰的文学才华得到了专业人士的认可,她获得了许多文学奖项,包括最佳小说和最佳诗集。虞蕙兰以她的天赋和努力赢得了这些奖项,同时也增加了她的影响力和声誉。

作品的特点

虞蕙兰的作品独具一格,她善于通过细腻的文字展现人物的内心世界和情感表达。她的作品常常给人以共鸣和启迪,让读者反思生活中的种种困境和挑战。

虞蕙兰的小说情节曲折有致,人物形象深入人心,读者在阅读过程中往往情不自禁地陷入其中。她的散文优美动人,充满哲思和情感,带给读者愉悦的阅读体验。

文学成就

虞蕙兰的作品不仅在国内受到广泛赞誉,而且在国际上也获得了成功。她的作品被翻译成多种语言,传播到世界各地。许多读者通过她的作品了解了中国文化和价值观。

虞蕙兰在文学界树立了自己独特的风格和声音,成为年轻一代作家的楷模和榜样。她的作品鼓励人们追求梦想,思考人生的意义,并在困境中找到力量和希望。

社会影响

虞蕙兰不仅以她的作品影响了读者,她也积极参与社会公益事业。她关注贫困儿童的教育问题,通过捐款和志愿者活动为他们提供帮助。她的善举得到了社会各界的赞赏和认可。

虞蕙兰的影响力不仅局限于文学领域,在公众关注的社会问题上,她也发表了许多有见地的观点和建议。她致力于促进社会的进步和人们的幸福。

未来展望

虞蕙兰仍然年轻,她的创作潜力和影响力还有很大的发展空间。她将继续努力创作优秀的作品,为读者带来更多的阅读享受和思考的机会。

虞蕙兰的作品将继续传承下去,留给后人无尽的思考和启发。她的声音将在文学史上长存,成为一个时代的象征和文化的瑰宝。

九、北京很多影视公司招聘葡萄牙语翻译为什么?

葡萄牙语翻译很多公司都在招聘的,还有一些其他的小语种也是很吃香的,如果你要找工作的话可以去中国外语人才网、58上看看行情

十、苏虞张虞的意思?

苏虞张里的虞是指常熟。

因为常熟有个虞山所以叫虞城,常熟市就简称虞。

苏虞张通常指的是苏虞张公路,是苏州市西北部地区一条重要的南北向快速通道,于2004年建成并通车,有效的加强了苏州城区与常熟、张家港两地的联系,对沿线地区的经济发展起到了非常重要的促进作用。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
相关评论
我要评论
用户名: 验证码:点击我更换图片
上一篇:返回栏目