返回首页

古文是如何发展成白话文的?

来源:www.jobdf.com  时间:2023-06-10 07:31   点击:298  编辑:admin   手机版

一、白话文的反义词?

没有反义词。

近义词;语体文

白话文造句

1、贤贤易色翻译成白话文,就是说,见了学问好,修养好本事大,执行好的人,就端正态度,肃然起敬。

2、他是国语运动的急先锋,为推广白话文、普及普通话奔走呼号。

3、胡适对白话文学的倡导与现代“国语”观念密切相关,但是他的这一致思路向并未得到足够的理解和重视。

4、五十年来和五百年内,中国人写白话文的前三名是:李敖、李敖、李敖。

二、古文是如何发展成白话文的?

将古文改编成白话文有两种方法:

1、翻译。将文言文的原意,根据古今不同的句法、字义,准确翻译为现代白话文。

2、改写。包括你说的改写、扩写。改写的方法是,先熟读并准确理解原文,然后脱离原文,用自己的话重新编写。其中,可以不按照原文顺序,也可以增加细节,只要将故事或道理演绎得生动、明白,并且不歪曲原文就行了。

三、古诗改白话文的方法?

古典诗词是中华文化的瑰宝。改写古诗,就是在充分理解诗意的基础上,在尊重诗意的前提下,用我们自己的语言,依据古诗原文内容进行创造性的整合,要展开丰富合理的想象,将一些有机成分进行合理的扩充或补写。具体要求有以下几点。 

1、改写诗歌之前,首先要做的是反复诵读原诗,反复琢磨诗句的含义,想想作者写诗的创作背景,明确诗歌所写的是何时何事、何人何物、何景何情等,这些其实也就是我们作文中的记叙六要素:时间、地点、人物、事件的起因、经过、结果。

2、是根据诗意进行合理的想象和补白,使内容更形象、具体。如果脱离了原诗的内容乱改,写出的文章就会变味,就不符合作文要求,算跑题作文。讲授:把握原文内容,任何一种改写,无论内容或形式上的改变,都必须忠实于原文的主要内容、中心思想,否则就不是改写而是另外创作了。

四、史记白话文什么意思?

意思是翻译成白话文的《史记》,史记原文是古文。

五、怎么把文言文改成白话文?

一、把所有的单音词变成双音词。(名词不变,但可以换成现代说法。现代没有这个东西的话,就不变动。)

二、将这些变成了双音词的词语进行组合,按现代汉语的方式组合一下。也就是造句。

三、发现有些词译与不译都不影响句子的表达时,就不译。

做到这三点,你就可以将文言文变成现代文了。

顶一下
(0)
0%
踩一下
(0)
0%
热门图文